Competenze integrate per il restauro del patrimonio storico.

Dal 2001 riuniamo in un unico studio tutte le competenze che il restauro del patrimonio storico richiede: architettura, strutture, impianti e sicurezza.

SPIRA — Servizi di Progettazione Integrata per il Restauro Architettonico — nasce a Firenze nel 2001 dall’incontro tra Giuseppe Cruciani Fabozzi e Massimo Marrani, dopo anni di collaborazione professionale. Nel 2004 lo studio diventa SPIRA srl, una società di ingegneria capace di gestire l’intero processo di recupero del patrimonio architettonico.

In oltre venticinque anni di cantieri pubblici e privati, abbiamo maturato esperienza nella gestione degli aspetti tecnici e amministrativi di ogni intervento: dalla pianificazione della sicurezza alla gestione dei tempi, inclusi gli aspetti relativi alla pianificazione della sicurezza e alla gestione della tempistica di cantiere.

Consideriamo ogni edificio un documento stratificato di cui riconoscere e conservare le trasformazioni che ne hanno fatto la storia.

Prima di intervenire su un edificio, lo leggiamo nella sua matericità e nella sua struttura, riconoscendo le tracce delle trasformazioni che lo hanno attraversato nel tempo. Restaurare, per noi, non significa cancellare questi segni per restituire un’ipotetica forma “originaria”: un edificio storico non ha un solo momento a cui tornare, ma una storia fatta di stratificazioni successive, tutte parte del suo valore.

Per lo stesso motivo non trattiamo l’edificio come una semplice risorsa immobiliare da riconvertire. Cerchiamo invece il giusto rapporto fra antico e nuovo: interventi riconoscibili e compatibili, capaci di rispondere alle esigenze d’uso di oggi senza compromettere l’identità dell’edificio. Le aggiunte contemporanee accompagnano l’edificio e instaurano con esso un dialogo — non una sostituzione — e restano per quanto possibile reversibili, per non chiudere le porte a interpretazioni future.

ARCHITETTURE NEL TEMPO, Dialoghi della materia, nel restauro

Saggio a cura di G. CRUCIANI FABOZZI per SPIRA S.r.l. “Da fortificazione a spazio pubblico”, pp. 158-167m

A cura di Maurizio De Vita
Editore Firenze University Press
Anno 2015
ISBN 978-88-6655-767-8
Pagine 220